"flicker out" in Turkish
Definition
Işığın veya alevin yavaşça sönmesi; aynı zamanda bir şeyin yavaşça son bulması veya kaybolması anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
"Flicker out" çoğunlukla mum, lamba, ateş gibi yavaşça sönen şeyler için geçerlidir. Aynı zamanda umut veya duyguların yavaşça kaybolmasında da kullanılır. Edebi veya şiirsel bir havası vardır.
Examples
The candle flickered out after a few minutes.
Mum birkaç dakika sonra **yanıp sönerken söndü**.
The old lamp flickered out when the power failed.
Elektrik kesildiğinde eski lamba **yanıp sönerken söndü**.
The fire quickly flickered out in the heavy rain.
Yoğun yağmurda ateş hızla **yanıp sönerken söndü**.
As the night went on, everyone's energy just flickered out.
Gece ilerledikçe herkesin enerjisi **yanıp sönerken söndü**.
She never let hope flicker out, even when things were tough.
Zor zamanlarda bile umudun **yanıp sönerken sönmesine** izin vermedi.
I watched the campfire flicker out as we shared stories under the stars.
Yıldızların altında hikaye anlatırken kamp ateşinin **yanıp sönerken söndüğünü** izledim.