"flicked" in Bengali

• ঠেলেছিল
• চটকেছিল

Definition

হাত বা আঙুলের দ্রুত, হালকা নড়াচড়ায় কিছু সরানো বা স্পর্শ করা বোঝায়। সাধারণত ছোট ও দ্রুতগতির কোনো কর্ম বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Flicked' সাধারণত অপ্রাসঙ্গিক শক্তি ছাড়া দ্রুত ও নিয়ন্ত্রিত ভঙ্গি বোঝায়। সাধারণত হাত বা আঙুলের মাধ্যমে: যেমন 'switch ঠেলেছিল', 'পোকা চটকেছিল' এর জন্য ব্যবহার হয়। শক্তিশালী আঘাতের জন্য নয়।

Examples

She flicked the light switch.

সে বাতির সুইচ **ঠেলেছিল**।

He flicked a bug off his arm.

সে হাতে একটি পোকা **চটকেছিল**।

The cat flicked its tail.

বিড়ালটি তার লেজ **ঠেলেছিল**।

She flicked her hair out of her eyes.

সে চুলটা চোখের সামনে থেকে **ঠেলেছিল**।

He flicked through the magazine while waiting.

সে অপেক্ষা করার সময় ম্যাগাজিনটি **ঠেলেছিল**।

She just flicked a note onto his desk and walked out.

সে শুধু একটি নোট **ঠেলেছিল** তার ডেস্কে এবং চলে গিয়েছিল।