"flick off" in Turkish
Definition
Parmakla bir şeyi hızlı ve hafifçe kapatmak veya atmak; örneğin, anahtarı kapatmak ya da bir şeyi fırlatmak.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle gayriresmîdir; anahtarı veya küçük nesneleri hızlıca kapatmak ya da atmak için. Bazı bölgelerde kaba bir el işareti olarak da kullanılabilir; bağlama dikkat edin. 'Switch off' ile karıştırmayın.
Examples
Please flick off the light when you leave the room.
Odadan çıkarken lütfen ışığı **parmakla kapat**.
He flicked off the dust from his book.
Kitabının tozunu parmakla **attı**.
She flicked off the bug crawling on her arm.
Kolunda gezen böceği parmağıyla **attı**.
Can you flick off that switch for me? My hands are full.
Şu anahtarı benim için **kapatır** mısın? Ellerim dolu.
He just flicked off the TV without looking up from his phone.
Telefonundan başını kaldırmadan televiziyonu **kapattı**.
Annoyed, she quickly flicked off the crumbs from the table.
Sinirli şekilde masadaki kırıntıları çabucak **attı**.