"flick off" in Hindi

• झटक कर हटाना
• उंगली से बंद करना

Definition

किसी चीज़ को उंगली से हल्के से और जल्दी बंद करना या हटाना, जैसे स्विच बंद करना या सतह से कुछ झटक देना।

Usage Notes (Hindi)

यह वाक्यांश अनौपचारिक है, स्विच या छोटी चीज़ें फटाफट हटाने के लिए। 'Switch off' (अधिक औपचारिक) से न मिलाएँ। कभी-कभी अश्लील इशारे के लिए भी इस्तेमाल हो सकता है (संदर्भ अनुसार)।

Examples

Please flick off the light when you leave the room.

कृपया कमरे से जाते वक्त लाइट को **झटक कर बंद** कर दो।

He flicked off the dust from his book.

उसने अपनी किताब से धूल को **झटक कर हटा दिया**।

She flicked off the bug crawling on her arm.

उसने अपनी बांह पर रेंगते कीड़े को **झटक कर हटा दिया**।

Can you flick off that switch for me? My hands are full.

क्या तुम मेरे लिए वह स्विच **बंद कर** सकते हो? मेरे हाथ भरे हैं।

He just flicked off the TV without looking up from his phone.

उसने फोन से नज़र उठाए बिना ही टीवी को **बंद कर दिया**।

Annoyed, she quickly flicked off the crumbs from the table.

झुंझलाकर उसने जल्दी से मेज़ से टुकड़े **झटक दिए**।