"fletchers" in Chinese (Traditional)

• 製箭師

Definition

製箭師是指製作箭的人，特別是負責為箭桿安裝羽毛的人。這個詞來自中世紀歐洲的傳統職業。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

「fletcher」這個詞現在主要出現在歷史或奇幻情境，與「archer」（弓箭手）不同。英文姓氏“Fletcher”常起源於這個行業。

Examples

Fletchers made arrows for hunters and soldiers in medieval times.

在中世紀，**製箭師**為獵人和士兵製作箭。

A group of fletchers worked near the castle.

一羣**製箭師**在城堡附近工作。

The king hired the best fletchers for his army.

國王為自己的軍隊聘請了最好的**製箭師**。

Back then, fletchers were as important as blacksmiths in the village.

那時，**製箭師**在村莊和鐵匠一樣重要。

Many English surnames, like Fletchers, come from jobs people did centuries ago.

很多英文姓氏，比如 **Fletchers**，都源自幾世紀前的職業。

If you read fantasy novels, you’ll definitely come across fletchers and other old crafts.

如果你看奇幻小說，絕對會遇到**製箭師**和其他古老工藝。