"fleeing" in Indonesian
Definition
Tindakan lari dari bahaya, masalah, atau sesuatu yang menakutkan; seseorang yang cepat-cepat keluar dari tempat atau situasi tersebut.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai di berita, formal, dan narasi. Biasanya menggambarkan pelarian dari bahaya secara mendesak. Sering dipakai dengan 'from' ('fleeing from danger'). Berbeda dengan 'leaving' (pergi biasa) atau 'escaping' secara umum.
Examples
The deer was fleeing from the wolf.
Rusa itu sedang **melarikan diri** dari serigala.
People were fleeing the burning building.
Orang-orang sedang **melarikan diri** dari gedung yang terbakar.
The suspect was fleeing the scene.
Tersangka sedang **melarikan diri** dari TKP.
After hearing sirens, he dropped everything and started fleeing.
Setelah mendengar sirene, dia langsung meninggalkan semuanya dan mulai **melarikan diri**.
Thousands are fleeing the city because of the flood.
Ribuan orang sedang **melarikan diri** dari kota karena banjir.
It's hard to say what someone is really running from when they're fleeing.
Sulit untuk tahu apa yang benar-benar sedang dihindari seseorang saat dia **melarikan diri**.