"flee from" in Japanese

• 〜から逃げる
• 〜から逃亡する

Definition

恐怖や危険のために、その場や状況から急いで逃げること。

Usage Notes (Japanese)

「flee from」はフォーマルまたは文学的な表現で、会話では「run away from」が一般的です。恐怖や危険を強調し、物語やニュース記事でよく使われます。「from」を使って逃げる対象を明確にします。

Examples

People often flee from danger during a fire.

火事の時、人々はよく**危険から逃げる**。

He had to flee from the country to save his life.

彼は命を守るために**国から逃亡しなければならなかった**。

Animals sometimes flee from loud noises.

動物は時々、大きな音から**逃げる**ことがある。

We had to flee from the city when the war began.

戦争が始まったとき、私たちは**街から逃げなければならなかった**。

The suspects tried to flee from the police but were caught quickly.

容疑者たちは**警察から逃亡しようとした**が、すぐに捕まえられた。

I wanted to flee from my problems, but they followed me wherever I went.

私は自分の問題から**逃げたかった**が、どこへ行ってもついてきた。