"fledgling" in Portuguese (BR)
Definition
Um fledgling é um pássaro jovem que acabou de aprender a voar, ou uma pessoa ou organização novata e sem experiência.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado literalmente para pássaros jovens e de forma figurada para pessoas, empresas ou projetos iniciantes. Tem tom mais formal ou literário.
Examples
The fledgling bird tried to fly from the nest.
O pássaro **fledgling** tentou voar do ninho.
He is a fledgling writer, just starting his career.
Ele é um escritor **fledgling**, começando sua carreira.
Their company is a fledgling in the tech industry.
A empresa deles é um **fledgling** no setor de tecnologia.
The fledgling nonprofit hopes to make a big impact next year.
A organização sem fins lucrativos **fledgling** espera causar grande impacto no próximo ano.
As a fledgling chef, she's eager to learn from the head cook.
Como **iniciante** na cozinha, ela está ansiosa para aprender com o chef principal.
You can tell he’s still a fledgling when it comes to public speaking.
Dá pra ver que ele ainda é um **iniciante** falando em público.