"flavorful" in Japanese

風味豊か味わい深い

Definition

食べ物や飲み物の味がしっかりしていて、おいしいこと。

主に食べ物の味について使い、香りにはあまり用いません。「風味豊か」は良い意味で、料理やスープなどとよく一緒に使います。フォーマルな文章ではあまり使いません。

This soup is very flavorful.

このスープはとても**風味豊か**です。

I want something flavorful for dinner.

夕食には**風味豊か**なものが食べたいです。

These vegetables are really flavorful today.

今日のこの野菜は本当に**風味豊か**です。

The chef is known for making flavorful sauces.

そのシェフは**風味豊か**なソース作りで有名です。

Add some herbs to make the dish more flavorful.

料理をもっと**風味豊か**にするためにハーブを加えましょう。

Not every spicy dish is flavorful—some are just hot.

すべての辛い料理が**風味豊か**なわけではなく、中にはただ辛いだけのものもあります。