"flattest" in Japanese
最も平らな
Definition
複数のものを比べたとき、最もでこぼこや凹凸がなく、平らであることを表します。
Usage Notes (Japanese)
三つ以上を比較するときだけ使います。土地や表面、物に対してよく使われ、「最も最も平らな」とは言いません。
Examples
This is the flattest table in the classroom.
これは教室で**最も平らな**テーブルです。
The desert is the flattest land I have ever seen.
砂漠は私が今まで見た中で**最も平らな**土地です。
She chose the flattest road for her bike ride.
彼女は自転車用に**最も平らな**道を選びました。
These pancakes have to be the flattest I've ever made.
これらのパンケーキは自分が作った中で**最も平ら**かもしれません。
Out of all the tires, this one is the flattest.
すべてのタイヤの中で、これは**最も平ら**です。
I tried to build the flattest sandcastle at the beach.
ビーチで**最も平らな**砂の城を作ろうとしました。