"flatter" in Russian
Definition
Кому-то чрезмерно или неискренне делать комплименты, обычно чтобы что-то получить или произвести хорошее впечатление.
Usage Notes (Russian)
'flatter someone' — это неискренняя похвала ради своей выгоды. 'I'm flattered' часто используется для вежливого ответа на комплимент. 'flattery' (лесть) — подобное притворное восхищение.
Examples
She likes to flatter her boss to get promotions.
Она любит **льстить** своему начальнику, чтобы получить повышение.
Don't flatter me; tell me the truth.
Не **льсти** мне, скажи правду.
He tried to flatter her with compliments.
Он пытался **льстить** ей комплиментами.
I'm flattered you remembered my birthday.
Мне **приятно**, что ты помнил о моем дне рождения.
People will flatter you just to get what they want.
Люди будут **льстить** тебе лишь ради своей выгоды.
You don't need to flatter me, just be honest.
Не нужно меня **льстить**, просто будь честен.