"flatfooted" in Bengali
Definition
পায়ে খিল বা আর্চ না থাকা অবস্থাকে বোঝায়, কিংবা কিছু অপ্রত্যাশিত বা হঠাৎ ঘটে গেলে যখন কেউ প্রস্তুত থাকে না।
Usage Notes (Bengali)
'caught flatfooted' মানে প্রস্তুত না থাকা বা অপ্রস্তুত অবস্থায় পড়ে যাওয়া। দৈনন্দিন কথায় সাধারণত এই অর্থেই ব্যবহৃত হয়।
Examples
He has flatfooted arches, so he wears special shoes.
তার **ফ্ল্যাটফুট** আছে, তাই সে বিশেষ জুতো পরে।
The team was flatfooted when the game began.
খেলা শুরু হলে দলটি **অপ্রস্তুত** ছিল।
She was caught flatfooted by the teacher's question.
শিক্ষকের প্রশ্নে সে **হতচকিত** হয়ে পড়েছিল।
I totally got flatfooted by that sudden storm yesterday.
গতকাল হঠাৎ ঝড়ে আমি পুরোপুরি **অপ্রস্তুত** হয়ে পড়েছিলাম।
You can't be flatfooted in this fast-paced job.
এই দ্রুতগতি কাজের মধ্যে তুমি **অপ্রস্তুত** থাকতে পারো না।
The police officer moved in, not wanting to be flatfooted by the suspect.
পুলিশ অফিসার এগিয়ে গেলেন, যাতে সন্দেহভাজনের দ্বারা **হতচকিত** না হন।