"flatfoot" in Turkish
Definition
Ayak tabanının kavisli olmaması 'düz taban' olarak adlandırılır. Amerikan İngilizcesinde ise esprili ya da eski bir ifadeyle polis anlamında kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Tıbbi anlamda nötrdür, ayak yapısını ifade eder. Amerikan argo kullanımı eski ve esprili ya da hafif küçümseyici olabilir; resmiyette önerilmez.
Examples
He was born with flatfoot and needs special shoes.
O, **düz taban** olarak doğmuş ve özel ayakkabılara ihtiyaç duyuyor.
Children with flatfoot sometimes feel foot pain.
**Düz taban** olan çocuklar bazen ayak ağrısı hissederler.
A flatfoot can be treated with exercises.
**Düz taban** egzersizlerle tedavi edilebilir.
He walks a bit awkwardly because he’s a flatfoot.
Biraz tuhaf yürüyor çünkü **düz taban**.
The old movie had a detective called ‘Joe the Flatfoot’.
Eski bir filmde 'Joe the **Flatfoot**' adında bir dedektif vardı.
Don’t call Officer Smith a flatfoot—it will make him laugh!
Memur Smith’e **flatfoot** deme—gülmesine sebep olursun!