"flat on your back" in Turkish
Definition
Sırt üstü uzanmak; hasta veya bitkin olduğunuz için hareket edememek anlamına da gelir.
Usage Notes (Turkish)
Genelde gayri resmi olarak postürü tanımlar, ayrıca ciddi hastalık veya yorgunluktan dolayı yatağa mahkum olma durumlarında da kullanılır.
Examples
He lay flat on his back and looked at the sky.
O, **sırtüstü** yatıp gökyüzüne bakıyordu.
I was flat on my back with the flu for a week.
Bir hafta boyunca gripten dolayı **sırtüstü yattım**.
She fell and ended up flat on her back.
O düştü ve **sırtüstü** kaldı.
After the surgery, I was flat on my back for days, unable to move.
Ameliyattan sonra günlerce **sırtüstü** yatmak zorunda kaldım, hareket edemedim.
Sometimes, you just want to lie flat on your back in the grass and relax.
Bazen çimlerde **sırtüstü** yatıp rahatlamak istersiniz.
That virus had me flat on my back—I couldn't even sit up.
O virüs beni **sırtüstü yere serdi**—kalkıp oturamadım bile.