"flashbulb" in Russian
Definition
Это специальная электрическая лампа для фотосъёмки, которая даёт короткий и яркий свет, раньше использовалась в плёночных фотоаппаратах.
Usage Notes (Russian)
'Фотовспышка' чаще всего относится к старым одноразовым лампам для пленочных фотоаппаратов, а не к современным встроенным вспышкам. В выражениях типа 'flashbulb memory' имеется в виду яркое, отчетливое воспоминание.
Examples
The old camera needs a new flashbulb.
Старому фотоаппарату нужна новая **фотовспышка**.
He replaced the broken flashbulb before taking the photo.
Перед фотосъёмкой он заменил сломанную **фотовспышку**.
When the flashbulb went off, the room was very bright.
Когда сработала **фотовспышка**, комната стала очень яркой.
Do you remember those big flashbulbs from old family photos?
Помнишь те большие **фотовспышки** на старых семейных фото?
That old-school flashbulb really makes the photo look vintage.
Эта старая **фотовспышка** придаёт фото действительно винтажный вид.
Just as the flashbulb popped, the baby laughed and we got the perfect shot.
В тот момент, когда сработала **фотовспышка**, ребёнок засмеялся, и у нас получился идеальный снимок.