"flapped" in Spanish
Definition
Movió algo, especialmente alas, rápidamente arriba y abajo o de un lado a otro. Se usa a menudo para pájaros o cosas moviéndose con el viento.
Usage Notes (Spanish)
'Flapped' es el pasado de 'flap'. Se utiliza comúnmente con alas, banderas o manos. Tiene un matiz de movimiento repetitivo o frenético. No confundir con 'flopped', que indica caer flojamente.
Examples
The bird flapped its wings and flew away.
El pájaro **aleteó** sus alas y se fue volando.
The flag flapped in the wind.
La bandera **ondeó** en el viento.
She flapped her hands to get attention.
Ella **agitó** las manos para llamar la atención.
His coat flapped as he ran down the street.
Su abrigo **se agitó** mientras corría por la calle.
The papers flapped on the desk when the window was open.
Los papeles **se agitaban** en el escritorio cuando la ventana estaba abierta.
The little duck flapped its tiny wings excitedly.
El patito **aleteó** sus pequeñas alitas emocionado.