"flanks" in Portuguese (BR)
Definition
'Flanks' são os lados de algo, especialmente as partes laterais do corpo de uma pessoa ou animal, ou os lados de um exército ou grupo. Também pode se referir aos lados de algo no geral.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Comum em anatomia ('os flancos do animal'), contexto militar ('atacar pelos flancos'), ou para indicar os lados de qualquer coisa. O plural é a forma mais usada. Não confundir com 'flank steak' (corte de carne) ou 'plank'. Pode ser formal ou informal.
Examples
The cat was lying on its flanks in the sun.
O gato estava deitado sobre seus **lados** ao sol.
The army attacked from both flanks.
O exército atacou pelos dois **flancos**.
He put his hands on his flanks and took a deep breath.
Ele colocou as mãos nos **lados** e respirou fundo.
The runners spread out to cover the flanks of the field.
Os corredores se espalharam para cobrir os **flancos** do campo.
She felt a sharp pain in her flanks after swimming.
Ela sentiu uma dor aguda nos **lados** depois de nadar.
Guards were posted on the flanks to watch for trouble.
Guardas foram posicionados nos **flancos** para vigiar por problemas.