"flanked" in Indonesian
Definition
Berada di kedua sisi sesuatu, atau memiliki sesuatu/ seseorang di kedua sisi. Biasanya digunakan untuk jalan, bangunan, atau orang yang berdiri di samping satu sama lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dalam konteks formal/tertulis. Frasa 'flanked by...' menekankan posisi di samping, bukan depan atau belakang. Sering dipakai dalam bentuk pasif.
Examples
A path flanked by tall trees leads to the house.
Sebuah jalan setapak yang **diapit** pohon-pohon tinggi mengarah ke rumah.
The president was flanked by security guards.
Presiden **diapit** oleh para pengawal.
The hallway was flanked by large paintings.
Lorong tersebut **diapit** oleh lukisan-lukisan besar.
The ceremony stage was flanked by the flags of many countries.
Panggung upacara **diapit** bendera dari banyak negara.
During the parade, she was flanked by her teammates as they marched.
Selama parade, dia **diapit** oleh rekan setimnya saat mereka berbaris.
The new hotel is flanked by two popular restaurants, making it a great place to stay.
Hotel baru ini **diapit** oleh dua restoran populer, menjadikannya tempat yang hebat untuk menginap.