"flameout" in Turkish
Definition
Bir jet motorundaki alevin sönmesi sonucu motorun birden durması; ayrıca hızlı başlangıçtan sonra ani ve tamamen başarısız olma durumu.
Usage Notes (Turkish)
Teknik anlamda havacılıkta kullanılır ama gayriresmî şekilde spor, iş dünyası veya ünlülerin ani başarısızlığını anlatmak için de sıkça geçer.
Examples
The jet suffered a flameout and lost power.
Jet, bir **alev sönmesi** yaşadı ve güç kaybetti.
After a strong start, the team faced a sudden flameout in the finals.
Güçlü bir başlangıçtan sonra takım finalde ani bir **başarısızlık** yaşadı.
His career ended in a dramatic flameout.
Onun kariyeri dramatik bir **başarısızlıkla** sona erdi.
Many startups experience a flameout when they grow too fast.
Birçok girişim çok hızlı büyüyünce **alev sönmesi** yaşar.
He was a rising star, but his flameout shocked everyone.
Yükselen bir yıldızdı, ancak **ani başarısızlığı** herkesi şaşırttı.
The engine's flameout forced the pilots to land immediately.
Motorun **alev sönmesi**, pilotları hemen inişe zorladı.