"flagging" in Spanish
Definition
Volviéndose más débil, lento o menos activo. A menudo se usa para describir una energía, fuerza o interés que disminuye.
Usage Notes (Spanish)
Suele ser formal o escrita. Se usa mucho en frases como 'flagging energy' (energía decaída) o 'flagging sales' (ventas en caída). No confundir con el verbo 'marcar con una bandera'.
Examples
My energy is flagging after a long day.
Mi energía está **decaída** después de un día largo.
Sales have been flagging this month.
Las ventas han estado **bajando** este mes.
Interest in the project is flagging.
El interés en el proyecto está **decaído**.
He tried coffee to boost his flagging energy during the meeting.
Intentó tomar café para animar su **energía decaída** durante la reunión.
Despite their flagging enthusiasm, the team completed the job.
A pesar de su **entusiasmo decaído**, el equipo terminó el trabajo.
The government is concerned about flagging support for the policy.
Al gobierno le preocupa el **apoyo decreciente** a la política.