"fixing" in Portuguese (BR)
Definition
Fixing é o ato de consertar algo ou fazer com que volte a funcionar corretamente. Também pode se referir, de forma mais geral, a corrigir um problema ou melhorar uma situação.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Como palavra isolada, 'fixing' é usada principalmente como gerúndio ou nome verbal com sentido de conserto: 'The bike needs fixing.' Como substantivo contável independente, costuma ser menos comum do que 'repair' ou 'fix'. Em alguns contextos, também pode significar preparar ou organizar, mas isso depende muito do contexto.
Examples
The door needs fixing.
A porta precisa de **conserto**.
He is fixing his bike now.
Ele está **consertando** a bicicleta dele agora.
Thank you for fixing the light.
Obrigado por **consertar** a luz.
I'm still fixing a few problems in the report.
Ainda estou **corrigindo** alguns problemas no relatório.
They're fixing up the house before they sell it.
Eles estão **arrumando** a casa antes de vendê-la.
No one is fixing this mess unless we all help.
Ninguém vai **resolver** essa bagunça se a gente não ajudar.