"fixed up" in Chinese (Simplified)

• 修理好
• 整理好
• 撮合（人）

Definition

“Fixed up” 表示某物已被修理、清理或改进。还可以指撮合两个人见面，通常是约会。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

属于非正式表达，既可描述物品修理整顿，也可指撮合两人相识（多用于口语）。配对常用 'fix someone up with someone'。不要和 'pick up' 混淆。

Examples

We fixed up the old car and sold it.

我们把旧车**修理好**然后卖掉了。

She fixed up her room before her friends arrived.

她在朋友来之前把房间**整理好**了。

He was fixed up with a job by his uncle.

他被叔叔**介绍到**了一份工作。

She fixed me up with her cousin, and we went on a date.

她**给我介绍**了她的表妹，我们约会了。

We fixed up the place just in time for the party.

我们刚好在派对前**整理好**了这个地方。

I'm getting fixed up for the interview, so I'll call you later.

我正在**打扮整理**准备面试，稍后给你打电话。