"fixable" in Arabic

قابل للإصلاح

Definition

يصف شيئًا يمكن إصلاحه أو حله، وغالبًا ما يُستخدم مع الأشياء أو المشكلات أو المواقف.

يُستخدم غالبًا في سياقات غير رسمية أو محايدة للأشياء المادية والمشكلات المجردة (مثل 'problem', 'situation', 'issue'). لا يُستخدم لوصف الأشخاص.

The broken chair is fixable.

الكرسي المكسور **قابل للإصلاح**.

Is this phone fixable or do we need a new one?

هل هذا الهاتف **قابل للإصلاح** أم نحتاج إلى آخر جديد؟

Most computer problems are fixable with updates.

معظم مشاكل الكمبيوتر **قابلة للإصلاح** بالتحديثات.

Don't worry, the mistake is totally fixable.

لا تقلق، الخطأ **قابل للإصلاح** تمامًا.

All these issues are fixable if we act quickly.

كل هذه المشكلات **قابلة للإصلاح** إذا تصرفنا بسرعة.

Some things aren't fixable, but we can learn from them.

بعض الأشياء ليست **قابلة للإصلاح**، لكن يمكننا التعلم منها.