"fitter" in Korean

기계공더 건강한

Definition

‘피터’는 더 건강하거나 체력이 좋은 사람 또는 기계나 배관을 설치·조립하는 일을 하는 직업인을 뜻합니다.

'기계공' 같은 직업명은 영국 영어에서 자주 쓰이고, 일상 회화에서는 ‘더 건강한’의 비교급 의미가 많음. 미국 영어에서는 직업용어로 잘 쓰지 않음.

After six months of exercise, she feels much fitter.

6개월간 운동을 한 후, 그녀는 훨씬 더 **건강해졌다고** 느낀다.

He is a skilled fitter in the factory.

그는 공장에서 숙련된 **기계공**이다.

I want to get fitter before the summer.

여름 전까지 더 **건강해지고** 싶어.

My brother’s definitely fitter than me these days—he runs every morning.

요즘 내 동생이 나보다 확실히 더 **건강해**—매일 아침 뛰니까.

We had to call a fitter to fix the leaking pipe in the kitchen.

부엌에서 새는 파이프를 고치려고 **기계공**을 불러야 했다.

You look so much fitter since you started swimming!

수영을 시작한 이후로 훨씬 **건강해** 보여!