"fit with" in Korean

어울리다맞다

Definition

둘 이상의 것이 함께 했을 때 잘 맞거나 조화를 이루는 것을 의미합니다.

일상 회화에서 자주 쓰이며, 외형뿐 아니라 생각, 계획, 팀 등 추상적인 조화에도 쓸 수 있습니다. 단순히 비슷함이 아니라 잘 어울리는지에 초점이 있습니다.

These shoes fit with my new dress.

이 신발은 내 새 드레스와 **잘 어울려요**.

His ideas fit with our plans.

그의 생각들은 우리 계획들과 **잘 맞아요**.

The wallpaper does not fit with the furniture.

벽지는 가구와 전혀 **어울리지 않아요**.

I just don't think I fit with this team.

나는 이 팀과 **잘 어울리지** 않는 것 같아.

Does this story really fit with what you saw?

이 이야기가 정말 네가 본 것과 **맞아**?

That color doesn’t really fit with the style of the room.

그 색깔은 방 스타일과는 **어울리지 않아요**.