"fission" in Arabic

• انشطار

Definition

الانشطار هو العملية التي ينقسم فيها شيء إلى جزئين أو أكثر، وخاصة انقسام نواة الذرة لإطلاق الطاقة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً في السياق العلمي أو التقني، خاصة الفيزياء والطاقة النووية. من الشائع قول 'الانشطار النووي'. لا تخلط بينه وبين 'الاندماج' الذي يدل على الاتحاد وليس الانقسام.

Examples

Nuclear power plants use fission to produce electricity.

تستخدم محطات الطاقة النووية **الانشطار** لإنتاج الكهرباء.

The process of fission can release a lot of energy.

يمكن أن يطلق عملية **الانشطار** الكثير من الطاقة.

Scientists study fission to understand atomic reactions.

يدرس العلماء **الانشطار** لفهم التفاعلات الذرية.

When uranium atoms go through fission, they split and cause a chain reaction.

عندما تمر ذرات اليورانيوم بعملية **الانشطار**، فإنها تنقسم وتتسبب في تفاعل متسلسل.

The energy from fission is what powers nuclear submarines.

الطاقة الناتجة عن **الانشطار** هي التي تشغل الغواصات النووية.

There's a big difference between fission and fusion—people often mix them up.

هناك فرق كبير بين **الانشطار** والاندماج—لكن الناس كثيراً ما يخلطون بينهما.