"first love" in Portuguese (PT)
Definition
A primeira pessoa por quem te apaixonaste, geralmente recordada como uma experiência especial ou marcante. Por vezes, pode referir-se ao sentimento, não apenas à pessoa.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado em contextos românticos e nostálgicos. Muito frequente em histórias de crescimento. Normalmente no singular, com conotações positivas e melancólicas.
Examples
He still remembers his first love from high school.
Ele ainda se lembra do seu **primeiro amor** do secundário.
My first love was very special to me.
O meu **primeiro amor** foi muito especial para mim.
She met her first love at summer camp.
Ela conheceu o seu **primeiro amor** no acampamento de verão.
Your first love always holds a special place in your heart, doesn't it?
O **primeiro amor** fica sempre num lugar especial no coração, não é?
He says he can never forget his first love, even after all these years.
Ele diz que nunca consegue esquecer o **primeiro amor**, mesmo depois de tantos anos.
For many people, their first love shapes how they experience relationships later in life.
Para muitas pessoas, o **primeiro amor** influencia a forma como vivem os relacionamentos depois.