"firma" in Japanese

• 会社
• 署名

Definition

「会社」はビジネス組織を、「署名」は自分で書くサインや名前を指します。

Usage Notes (Japanese)

「会社」は業務や法的な場面で使われ、「署名」は書類の確認や同意を表す際に使います。文脈によってどちらの意味か判断してください。

Examples

My father works in a firma downtown.

父は中心街の**会社**で働いています。

Please put your firma at the bottom of the page.

ページの下にあなたの**署名**をお願いします。

The firma has over 100 employees.

その**会社**には100人以上の従業員がいます。

She changed her firma after getting married.

結婚後に彼女は**署名**を変えました。

Our firma specializes in digital marketing.

私たちの**会社**はデジタルマーケティングを専門としています。

The contract isn’t valid without a firma.

契約は**署名**がなければ有効ではありません。