"firetrap" in Indonesian
Definition
Sebuah bangunan atau tempat yang sangat mudah terbakar dan sulit untuk melarikan diri jika terjadi kebakaran.
Usage Notes (Indonesian)
Biasa digunakan secara informal untuk mengkritik bangunan tua atau tidak terawat. Sering muncul dalam diskusi keselamatan dan media, bukan istilah teknis.
Examples
That old hotel is a firetrap.
Hotel tua itu adalah **bangunan rawan kebakaran**.
Many factories used to be firetraps before new laws.
Sebelum ada undang-undang baru, banyak pabrik merupakan **bangunan rawan kebakaran**.
The school became a firetrap after years without repairs.
Setelah bertahun-tahun tanpa perbaikan, sekolah itu menjadi **bangunan rawan kebakaran**.
Tenants are upset because they're living in a firetrap with no alarms.
Para penyewa marah karena mereka tinggal di **bangunan rawan kebakaran** tanpa alarm.
The inspector called the warehouse a classic firetrap and ordered it shut down.
Inspektur menyebut gudang itu contoh **bangunan rawan kebakaran** dan memerintahkan penutupan.
If you ask me, that apartment block is a total firetrap.
Kalau menurut saya, blok apartemen itu adalah **bangunan rawan kebakaran** sepenuhnya.