"firelight" in Portuguese (BR)
Definition
A luz suave e quente que vem de um fogo, como de uma lareira ou fogueira.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Firelight" geralmente é usado em contextos literários, poéticos ou nostálgicos. Refere-se especificamente ao brilho de uma chama aberta, não de luzes artificiais. Expressões comuns: 'by the firelight', 'in the firelight'. Pouco usado em conversas cotidianas, mais em descrições ou histórias.
Examples
We sat by the firelight and told stories.
Sentamos ao lado da **luz do fogo** e contamos histórias.
The room was warm from the firelight.
O quarto estava quente pela **luz do fogo**.
She read her book in the firelight.
Ela lia seu livro à **luz do fogo**.
Their faces glowed in the firelight as they laughed.
Seus rostos brilhavam sob a **luz do fogo** enquanto riam.
Everything seemed magical in the soft firelight of the cabin.
Tudo parecia mágico na suave **luz do fogo** da cabana.
They watched the storm outside, safe in the firelight.
Eles assistiram à tempestade lá fora, seguros na **luz do fogo**.