"firebug" in Spanish
Definition
'Firebug' puede referirse a una persona que prende fuego intencionalmente (pirómano) o a un insecto pequeño y colorido que se encuentra en jardines. El significado depende del contexto.
Usage Notes (Spanish)
En inglés, 'firebug' es una forma informal de decir 'pirómano' y también es el nombre de un insecto (chinche de fuego). El significado depende completamente del contexto. 'Firebug' para persona es coloquial y rara vez se usa en el habla formal.
Examples
The police caught a firebug last night.
La policía atrapó a un **pirómano** anoche.
A firebug can destroy forests very quickly.
Un **pirómano** puede destruir bosques muy rápido.
The children found a red firebug in the garden.
Los niños encontraron un **bicho-de-fogo** rojo en el jardín.
I used to think firebugs were just cool bugs, but then I learned it’s also a word for an arsonist.
De niño pensaba que los **bichos-de-fuego** eran solo insectos bonitos, pero luego supe que también significa 'pirómano'.
Last summer, a firebug caused a huge fire near town.
El verano pasado, un **pirómano** causó un gran incendio cerca del pueblo.
Don’t worry, the firebug you saw in the grass is harmless to people.
No te preocupes, el **bicho-de-fuego** que viste en el pasto no es peligroso para las personas.