"firebird" in Bengali

• অগ্নি-পাখি
• আগুনপাখি

Definition

অগ্নি-পাখি হল এক কল্পিত বা পৌরাণিক পাখি, যা অনেক কাহিনি বা লোককথায় পাওয়া যায়, এবং সাধারণত খুব সুন্দর ও জাদুকরী বলে বর্ণনা করা হয়, যার পালক জ্বলে বা দীপ্তিময়।

Usage Notes (Bengali)

'অগ্নি-পাখি' শব্দটি সাধারণত ফ্যান্টাসি, পৌরাণিক বা লোককথার প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। এটিকে কখনও কখনও 'ফিনিক্স' পাখির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা হয়, তবে রাশিয়ান বা স্লাভিক কাহিনিতে 'অগ্নি-পাখি'-এর নিজস্ব বিশেষ ভূমিকা আছে।

Examples

The old story tells of a magical firebird that brings light to the land.

পুরাতন গল্পে বলা হয়েছে এক জাদুকরী **অগ্নি-পাখি** দেশের আলো নিয়ে আসে।

The prince went on a quest to find the firebird.

রাজপুত্র **অগ্নি-পাখি** খুঁজতে অভিযানে বের হলো।

Have you seen the picture of a bright firebird in the book?

তুমি কি বইয়ে উজ্জ্বল **অগ্নি-পাখি**-এর ছবি দেখেছ?

In Slavic tales, the firebird is both a blessing and a challenge for heroes.

স্লাভিক গল্পে, **অগ্নি-পাখি** বীরদের জন্য একসঙ্গে অভিশাপ ও আশীর্বাদ।

The ballet 'The Firebird' is famous for its dramatic music and magical story.

‘দ্য **Firebird**’ ব্যালেটটি তার নাটকীয় সঙ্গীত ও জাদুকরী কাহিনির জন্য বিখ্যাত।

Everyone in town was talking about the new sports car called the Firebird.

শহরের সবাই নতুন স্পোর্টস গাড়ি **Firebird** নিয়ে আলোচনা করছিল।