"fire in the belly" in Hindi

• जोश
• अंदरूनी जुनून

Definition

कुछ महत्वपूर्ण हासिल करने के लिए दृढ़ संकल्प, जुनून या महत्वाकांक्षा की तीव्र भावना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक मुहावरा है; औपचारिक और अनौपचारिक दोनों स्थितियों में इस्तेमाल होता है। नेतृत्व, खेल या बड़े लक्ष्य में मजबूत अंदरूनी प्रेरणा बताने के लिए। 'fire' या 'anger' से शाब्दिक संबंध नहीं।

Examples

She has a real fire in the belly for helping others.

उसके अंदर दूसरों की मदद करने का सच्चा **जोश** है।

You need fire in the belly to win this race.

यह दौड़ जीतने के लिए तुम्हारे अंदर **जोश** होना चाहिए।

He brought fire in the belly to the team.

उसने टीम में **जोश** भर दिया।

You can tell she has fire in the belly—she never gives up.

देख सकते हैं कि उसमें **जोश** है—वो कभी हार नहीं मानती।

After the speech, the crowd left with fire in the belly.

भाषण के बाद लोगों के अंदर **जोश** आ गया।

If you’ve got fire in the belly, no obstacle can stop you.

अगर आपके अंदर **जोश** हो तो कोई रुकावट आपको रोक नहीं सकती।