"finish with" in Spanish
Definition
Completar algo o dejar de necesitar, querer o usar algo o a alguien. Puede referirse a terminar una actividad, relación o tarea.
Usage Notes (Spanish)
Informal. Muy usado para terminar tareas ('terminar con la tarea') o relaciones ('terminar con alguien'). También para objetos ('¿Ya terminaste con ese libro?'). Puede implicar romper una relación o dejar de usar algo.
Examples
I finished with my lunch.
Ya **terminé con** mi almuerzo.
Are you finished with that book?
¿Ya **terminaste con** ese libro?
Let me know when you finish with the computer.
Avísame cuando **termines con** la computadora.
After I finished with him, I never looked back.
Después de que **terminé con** él, nunca miré atrás.
Let me know if you're finished with your plate so I can clear the table.
Avísame si ya **terminaste con** tu plato para que pueda limpiar la mesa.
I'm finished with that job; it just wasn't right for me.
Estoy **terminado con** ese trabajo; simplemente no era para mí.