"finish off with" in Russian
Definition
Довести какое-то действие или мероприятие до конца, добавив в самом конце что-то особенное или завершающее.
Usage Notes (Russian)
Неофициальное выражение, часто употребляется при описании завершения блюда, презентации или комплексных действий («finish off with dessert» значит завершить десертом). Намекает на приятный или запоминающийся финал.
Examples
Let's finish off with some ice cream.
Давайте **закончим** мороженым.
We always finish off with a song.
Мы всегда **заканчиваем** песней.
You can finish off with some fresh herbs on top.
Можно **завершить** блюдо свежей зеленью сверху.
The workout was tough, so we finished off with some relaxing stretches.
Тренировка была тяжёлой, поэтому мы **завершили** расслабляющими растяжками.
I'll finish off with a quick summary of our main points.
Я **закончу** коротким итогом наших основных пунктов.
She loves to finish off with a joke at the end of her presentations.
Она любит **заканчивать** свои презентации шуткой.