"finish off with" in Arabic

• يُنهي بـ

Definition

إنهاء نشاط أو حدث بفعل أو إضافة شيء أخير، غالبًا لمنحه لمسة خاصة أو خاتمة.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تُستخدم في الحديث غير الرسمي، خاصة عند الحديث عن الطعام أو العروض أو الأنشطة متعددة الخطوات ('finish off with dessert'). تدل عادةً على خطوة أخيرة مميزة أو ممتعة.

Examples

Let's finish off with some ice cream.

دعونا **نُنهي بـ** بعض الآيس كريم.

We always finish off with a song.

نحن دائمًا **نُنهي بـ** أغنية.

You can finish off with some fresh herbs on top.

يمكنك **أن تُنهي بـ** بعض الأعشاب الطازجة على الوجه.

The workout was tough, so we finished off with some relaxing stretches.

كان التمرين صعبًا، لذلك **أنهينا بـ** بعض تمارين الإطالة المريحة.

I'll finish off with a quick summary of our main points.

سوف **أنهي بـ** ملخص سريع لأهم النقاط.

She loves to finish off with a joke at the end of her presentations.

هي تحب أن **تنهي بـ** نكتة في نهاية عروضها.