"fingering" in Korean

운지법

Definition

악기나 키보드에서 손가락을 어떻게 배치하거나 사용하는지에 대한 방법. 각 음을 연주할 때 쓰는 손가락 순서를 의미합니다.

주로 음악에서 사용되며, '피아노 운지법', '기타 운지법'과 같이 어떤 음을 어떤 손가락으로 연주할지에 관한 용어입니다. 일상적인 손가락 사용에는 거의 쓰이지 않습니다.

Good fingering makes piano playing easier.

좋은 **운지법**은 피아노 연주를 더 쉽게 만들어 준다.

He learned the fingering for the opening notes.

그는 첫 음의 **운지법**을 배웠다.

The teacher showed me the correct fingering on the violin.

선생님이 바이올린에서 올바른 **운지법**을 보여주셨다.

I'm still struggling with the fingering in that fast section.

나는 아직 그 빠른 부분의 **운지법**이 어렵다.

Her fingering was so smooth that the piece sounded effortless.

그녀의 **운지법**이 매우 매끄러워서 곡이 힘들이지 않은 것처럼 들렸다.

Once you figure out the right fingering, this guitar riff gets much easier.

정확한 **운지법**만 알게 되면 이 기타 리프가 훨씬 쉬워진다.