"finer things" in Turkish
Definition
'İnce zevkler' ifadesi, lüks, kaliteli ve zarif hazlar ya da eşyalar için kullanılır. Temel ihtiyaçlar değil, yaşamda tadını çıkarmak için tercih edilen özel şeylerdir.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok resmiyet gerektirmeyen veya yarı-resmi ortamlarda duyulur. 'Hayatın ince zevkleri' gibi kalıplarla kullanılır. Zenginlik veya yüksek zevk ima eder.
Examples
He loves the finer things in life, like good wine and art.
O, hayatında iyi şarap ve sanat gibi **ince zevkleri** sever.
Some people work hard so they can enjoy the finer things.
Bazı insanlar **ince zevkleri** tadabilmek için çok çalışır.
They spent the evening talking about the finer things.
Akşamı **ince zevklerden** bahsederek geçirdiler.
You know, I have a taste for the finer things—don’t judge me!
Biliyor musun, **ince zevklerden** hoşlanırım—beni yargılama!
Not everyone can afford the finer things, but anyone can appreciate them.
Herkes **ince zevkleri** karşılayamaz ama herkes onları takdir edebilir.
She always surrounded herself with the finer things, from designer clothes to gourmet food.
Her zaman kendini tasarım kıyafetlerden gurme yiyeceklere kadar **ince zevklerle** çevreledi.