"find your place" in Indonesian
Definition
Menemukan tempat di mana kamu merasa nyaman atau cocok—baik secara fisik, dalam kelompok, pekerjaan, atau tahap kehidupan.
Usage Notes (Indonesian)
Ekspresi ini bisa untuk makna harfiah (misalnya, 'menemukan tempat duduk') atau kiasan (cocok di lingkungan baru). Umumnya bernada ramah atau suportif; hindari dalam tulisan resmi.
Examples
Please find your place in line.
Silakan **menemukan tempatmu** dalam antrean.
You need to find your place in the book before we start reading.
Kamu harus **menemukan tempatmu** di buku sebelum kita mulai membaca.
It can take time to find your place at a new job.
Butuh waktu untuk **menemukan tempatmu** di pekerjaan baru.
It took me a while to really find my place in high school.
Butuh waktu bagi saya untuk benar-benar **menemukan tempatku** di SMA.
Sometimes you just have to try new things to find your place.
Terkadang kamu harus mencoba hal baru untuk **menemukan tempatmu**.
Don’t stress—everyone eventually finds their place.
Jangan khawatir—semua orang pada akhirnya **menemukan tempatnya**.