"financier" in Portuguese (PT)
Definition
Um financista é uma pessoa ou entidade que gere grandes quantidades de dinheiro, especialmente ao investir em negócios ou projetos financeiros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado em situações formais ou empresariais para identificar quem gere ou investe grandes somas de dinheiro. Não costuma ser usado para funcionários bancários comuns. Expressões como 'financista internacional' ou 'financista de risco' são usuais. Refere-se a pessoas ou grandes empresas.
Examples
The financier invested millions in the new hotel.
O **financista** investiu milhões no novo hotel.
A financier often works in large cities such as New York or London.
Um **financista** normalmente trabalha em grandes cidades como Nova Iorque ou Londres.
The company found a new financier for the project.
A empresa encontrou um novo **financista** para o projeto.
After talking to several banks, they finally secured a loan from a private financier.
Depois de falar com vários bancos, acabaram por conseguir um empréstimo de um **financista** privado.
She's a well-known financier in the international tech industry.
Ela é uma **financista** conhecida internacionalmente na indústria tecnológica.
The film wouldn't have been possible without an independent financier stepping in.
O filme não teria sido possível sem um **financista** independente a intervir.