"fill your head with" in Chinese (Simplified)

• 让你的脑海充满

Definition

想着某事以至于让你的大脑充满它，通常指被信息、想法或担忧占据。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

非正式表达，常用来指信息、担忧或强烈想法充斥脑海（如“fill your head with lies/dreams/facts”）。多带负面含义，如烦恼过多。常出现在劝告和警告中。

Examples

Try not to fill your head with worries before bed.

睡前不要**让你的脑海充满**忧虑。

Don't fill your head with useless facts.

不要**让你的脑海充满**无用的知识。

She filled her head with dreams of traveling the world.

她**让自己的脑海充满了**环游世界的梦想。

Don't let social media fill your head with negativity.

别让社交媒体**让你的脑海充满**负能量。

Why do you always fill your head with worst-case scenarios?

你为什么总是**让自己的脑海充满**最坏的打算？

He completely filled his head with conspiracy theories after watching those videos.

看了那些视频后，他完全**让自己的脑海充满了**阴谋论。