"filioque" in Arabic
Definition
يشير مصطلح "فيليوك" إلى عبارة أضيفت إلى قانون الإيمان النيقاوي في الكنائس الغربية، تنص على أن الروح القدس منبثق من "الآب والابن". أصبح ذلك نقطة خلاف رئيسية بين الكنائس الأرثوذكسية الشرقية والغربية.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح خاص بالمجال اللاهوتي والأكاديمي، ويستخدم غالباً في سياق النقاشات الدينية أو التاريخية. يكتب بحرف كبير في الكتابة الرسمية. نادر الاستخدام خارج هذا السياق.
Examples
The word filioque is used in Christian theology.
كلمة **فيليوك** تُستخدم في اللاهوت المسيحي.
Many people debate the meaning of filioque.
الكثير من الناس يناقشون معنى **فيليوك**.
The Western Church added filioque to the creed.
أضافت الكنيسة الغربية **فيليوك** إلى قانون الإيمان.
The addition of filioque caused a split between churches.
إضافة **فيليوك** تسببت في انقسام بين الكنائس.
It's hard to understand why filioque became so controversial.
من الصعب فهم لماذا أصبح **فيليوك** مثيراً للجدل إلى هذا الحد.
You often see heated discussions about filioque among theologians.
غالباً ما ترى نقاشات حادة حول **فيليوك** بين اللاهوتيين.