"file" in Turkish
Definition
Dosya, bilgisayar ya da ofiste bir arada tutulan bilgi veya belgeler bütünüdür. Aynı zamanda sert bir yüzeyi düzeltmek için kullanılan bir aleti de ifade edebilir.
Usage Notes (Turkish)
'Dosya' genellikle bilgisayardaki belgeyi ifade eder: 'dosya kaydet', 'dosya aç'. Ofis veya resmi işlerde 'personel dosyası', 'polis dosyası' gibi kullanılır. 'Törpü' ise bağlama göre anlaşılır.
Examples
I saved the file on my desktop.
**Dosyayı** masaüstüme kaydettim.
The doctor looked at my file before the visit.
Doktor, randevu öncesi benim **dosyamı** inceledi.
He used a file to smooth the metal.
Metali düzeltmek için **törpü** kullandı.
Can you send me the file again? I can't open it.
**Dosyayı** tekrar gönderebilir misin? Açamıyorum.
She filed the complaint this morning.
Şikayeti bu sabah **dosyaladı**.
I think that email got lost somewhere in the file chain.
Sanırım o e-posta **dosya** zincirinin bir yerinde kayboldu.