"figure" in Russian
Definition
Слово означает число, форму тела, важного человека или процесс размышления/предположения. Часто используется в математике, для описания внешности или при выражении своего мнения.
Usage Notes (Russian)
'Figure out' — решить, понять; 'perfect figure' — идеальная фигура; 'historical figure' — историческая личность; 'I figure' — используется неформально вместо 'думаю'. Не путайте значения числа и тела.
Examples
Can you write the correct figure on the form?
Можешь написать правильную **цифру** в форме?
She has a beautiful figure.
У неё красивая **фигура**.
That historical figure changed the world.
Эта историческая **личность** изменила мир.
I figure it will take about an hour to finish.
Я **думаю**, что на это уйдет примерно час.
Can you help me figure out this problem?
Можешь помочь мне **разобраться** с этой проблемой?
Those sales figures look really good this month.
В этом месяце эти **цифры** продаж выглядят очень хорошо.