"fighting spirit" in Russian
Definition
Это решимость не сдаваться и настойчиво идти к цели, несмотря на трудности. Часто используют для описания людей, которые борются до конца.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в спорте и соревнованиях в положительном смысле. Не подразумевает реальную драку, а скорее настойчивость и упорство. Возможные сочетания: 'проявили боевой дух', 'иметь боевой дух'.
Examples
She has a strong fighting spirit and never gives up.
У неё очень сильный **боевой дух**, и она никогда не сдается.
The team showed great fighting spirit during the game.
Команда проявила большой **боевой дух** во время игры.
Even after losing, he kept his fighting spirit.
Даже после поражения он сохранил свой **боевой дух**.
You can really see her fighting spirit when things get tough.
Когда становится тяжело, видно её настоящий **боевой дух**.
Their fighting spirit inspired everyone on the field.
Их **боевой дух** вдохновил всех на поле.
That kind of fighting spirit is what helps teams win impossible matches.
Именно такой **боевой дух** помогает командам выигрывать невозможные матчи.