"fighting spirit" in Korean

투지싸우는 정신

Definition

어려운 상황에도 포기하지 않고 끝까지 해내려는 강한 마음이나 의지를 의미합니다. 도전을 두려워하지 않는 사람에게 자주 사용됩니다.

스포츠, 경쟁 등 긍정적인 의미로 많이 쓰입니다. 실제 싸움을 의미하지 않고 인내, 끈기, 열정을 나타냅니다. '투지를 불태우다', '투지가 넘치다' 등으로 활용됩니다.

She has a strong fighting spirit and never gives up.

그녀는 강한 **투지**를 가지고 있어서 절대 포기하지 않는다.

The team showed great fighting spirit during the game.

팀은 경기에서 훌륭한 **투지**를 보여주었다.

Even after losing, he kept his fighting spirit.

패배한 뒤에도 그는 **투지**를 잃지 않았다.

You can really see her fighting spirit when things get tough.

힘든 상황에서 그녀의 **투지**가 정말 잘 보인다.

Their fighting spirit inspired everyone on the field.

그들의 **투지**가 경기장에 있는 모두에게 영감을 주었다.

That kind of fighting spirit is what helps teams win impossible matches.

이런 **투지**가 팀이 불가능해 보이는 경기를 이기게 한다.