"fight the good fight" in Arabic

يخوض المعركة النبيلةيناضل من أجل الحق

Definition

الاستمرار في العمل بقوة وشجاعة من أجل قضية نبيلة حتى عندما يكون الأمر صعبًا. كثيرًا ما تُستخدم هذه العبارة لتشجيع شخص ما على الدفاع عن الحق.

عبارة رسمية وتحفيزية تستعمل في الخطب أو الأدب عند الحديث عن القيم أو العدالة، وليس عن القتال الفعلي. تستخدم لتشجيع الإصرار في سبيل قضية نبيلة.

He wants to fight the good fight for equal rights.

يريد أن **يخوض المعركة النبيلة** من أجل المساواة في الحقوق.

We should always fight the good fight, even if it's hard.

يجب علينا دائمًا أن **نناضل من أجل الحق** حتى لو كان الأمر صعبًا.

She teaches her students to fight the good fight every day.

هي تعلم طلابها أن **يخوضوا المعركة النبيلة** كل يوم.

I've tried to fight the good fight, but some days it feels impossible.

حاولت أن **أناضل من أجل الحق**، لكن في بعض الأيام يبدو الأمر مستحيلاً.

You may not win, but it's important to fight the good fight.

قد لا تنتصر، لكن من المهم أن **تخوض المعركة النبيلة**.

Diane has always encouraged her friends to fight the good fight when facing injustice.

ديان كانت دائمًا تشجع أصدقاءها على **النضال من أجل الحق** عند مواجهة الظلم.