"fiendish" in Bengali
Definition
খুব নিষ্ঠুর, দুষ্ট বা পাশবিক; কখনও কখনও এমন কিছু বোঝায় যা অত্যন্ত কঠিন বা জটিল।
Usage Notes (Bengali)
সাহিত্যিক বা আনুষ্ঠানিক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'fiendish plot' এ নিষ্ঠুর পরিকল্পনার জন্য বলা হয়, আবার 'fiendish puzzle' প্রচণ্ড কঠিন কিছু বোঝায়। সাধারণ অপমান নয়—ব্যাপক এবং নাটকীয় অর্থ প্রকাশ করে।
Examples
The villain had a fiendish plan to take over the city.
দুষ্ট লোকটির **নিপীড়নকারী** এক পরিকল্পনা ছিল শহরটি দখল করার।
This math puzzle is fiendish—I can't solve it!
এই অঙ্কের ধাঁধাটি **অত্যন্ত কঠিন**—আমি সমাধান করতে পারছি না!
The cookies have a fiendish amount of chocolate in them.
বিস্কুটগুলিতে **নিপীড়নকারী** পরিমাণে চকলেট রয়েছে।
She gave me a fiendish grin when she won the game.
সে খেলা জিতলে আমাকে **নিপীড়নকারী** হাসি দিয়েছিল।
That's a fiendish schedule—how do you handle all those meetings?
এটা **অত্যন্ত কঠিন** সময়সূচী—তুমি এত মিটিং কীভাবে সামলাও?
Don’t be fooled by her kind face—she can be fiendish when she wants to win.
তার সদয় মুখ দেখে ঠকিও না—জিততে চাইলে সে **নিপীড়নকারী** হতে পারে।