"fieldwork" in Portuguese (BR)
Definition
Trabalho de campo é uma pesquisa ou atividade prática feita fora de um laboratório ou escritório, geralmente em um ambiente natural como uma fazenda, comunidade ou na natureza.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado principalmente em contextos acadêmicos ou científicos como antropologia, biologia ou jornalismo. 'Trabalho de campo' envolve observação direta ou coleta de dados fora do local habitual de trabalho e é quase sempre incontável.
Examples
The students did fieldwork in the mountains.
Os estudantes fizeram **trabalho de campo** nas montanhas.
Her job involves a lot of fieldwork.
O trabalho dela envolve muito **trabalho de campo**.
We will start the fieldwork next week.
Vamos começar o **trabalho de campo** na próxima semana.
I'm exhausted from three days of fieldwork in the sun.
Estou exausto depois de três dias de **trabalho de campo** no sol.
Journalists often have to do fieldwork to get real stories.
Os jornalistas muitas vezes precisam fazer **trabalho de campo** para obter histórias reais.
Doing fieldwork taught me more than any textbook ever could.
Fazer **trabalho de campo** me ensinou mais do que qualquer livro.