"field a question" in Chinese (Simplified)

• 应对问题（公开）
• 回答提问

Definition

在公共场合（如会议、采访、新闻发布会）中应对或回答问题。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

多用于正式、专业场合，对应对观众或记者的提问，不适用于日常简单提问。表达处理出其不意或有挑战性的问题。

Examples

The manager had to field a question during the meeting.

经理在会议上不得不**回答问题**。

She confidently fielded a question from the reporter.

她自信地**回答了记者的问题**。

Politicians often have to field questions at press conferences.

政客们经常需要在新闻发布会上**回答问题**。

He handled the tough interview and fielded every question smoothly.

他顺利地应对了艰难的采访，**回答了每个问题**。

Can you field a question about the new policy if someone asks?

如果有人问，你能**应对一下关于新政策的问题**吗？

During the Q&A, the team leader was quick to field tricky questions from the audience.

在问答环节，团队负责人迅速**应对了观众的棘手问题**。